汗流浃背
【成语意思】:浃:湿透。汗水流得湿透背衣。形容闷热或干活卖力气。也形容极度惶恐或羞愧。
【成语拼音】:hàn liú jiā bèi
【成语声母】:HLJB
【成语年代】:古代成语
【用法分析】:汗流浃背主谓式;作谓语、定语、状语;指满身大汗。
【成语结构】:紧缩式成语
【成语字数】:四字成语
【使用程度】:常用成语
【褒贬解析】:中性成语
【成语分辨】:汗流浃背和“挥汗如雨”;都形容出汗很多。不同在于:①汗流浃背是直陈性的;“挥汗如雨”是比喻性的;比喻出汗的程度重;带夸张味道。②汗流浃背还有由于害怕、紧张而出汗的意思。“挥汗如雨”却不能。
【英语翻译】:sweat all over
【汗流浃背的反义词】:冰天雪地、滴水成冰
【汗流浃背的近义词】:挥汗如雨、汗如雨下
【成语造句】:
1、于是他们就"痛痛快快地比一比"了,结果比得两个人气喘吁吁汗流浃背。
2、下半场运动员们你争我夺,有的打得汗流浃背,有的脸涨得通红,有的累得跑不动了。
3、为了在指定时间内将消息传达各地,他紧张奔走,弄得汗流浃背。
4、工地上,工人叔叔们忙得汗流浃背。
5、把三袋米扛到楼上,累得我汗流浃背。
6、背这样重的背包,让我很快就汗流浃背。
7、盛夏,太阳就像一团烈火,考得行人和田间劳动的人汗流浃背。
8、他在佛罗里达州汗流浃背,而我们在这里却冷得发抖。
9、有人说炎热和烦躁是夏天的主色调,也有人说夏天的生活是一幅墨淡无光的水墨画,还有人说夏天是四季中最艰难的跋涉,无不汗流浃背,喘息连连。而我说夏天是春天的尾巴,延伸着我们对春的眷恋与追求。
10、他们可能没有总在做事时汗流浃背,并且态度松懈,疏于严谨。
【近似成语】:
背水为阵:背:背向。背对河布阵,拼死作战。比喻决一作战
背生芒刺:犹言芒刺在背。同“背若芒刺”。
背前面后:指或当面或背后。
背公向私:指损公肥私,违法求利。
背城一战:背:背向。在自己城下和敌人决一死战。多指决定存亡的最后一战。
【成语来源】:南朝 宋 范晔《后汉书 皇后纪下 献帝伏皇后》:“操出,顾左右,汗流浃背,自后不敢复朝请。” zxyu.com
【成语接龙】:
汗流浃背 → 背信弃义 → 义不生财 → 财殚力竭 → 竭尽全力 → 力穷势孤 → 孤鸾寡鹄
鹄形鸟面 → 面如死灰 → 灰头草面 → 面目黧黑 → 黑家白日 → 日进斗金 → 金戈铁甲
甲第连云 → 云行雨施 → 施恩望报 → 报冰公事 → 事出不意 → 意得志满 → 满门英烈
烈火轰雷 → 雷轰电转 → 转面无情 → 情凄意切 → 切骨之恨 → 恨相见晚 → 晚生后学
学疏才浅 → 浅斟低唱 → 唱空城计 → 计日以待 → 待兔守株 → 株连蔓引 → 引日成岁
【相关成语】:
汗流浃背
汗马勋劳
枕戈汗马
赧颜汗下
袂云汗雨
汗流接踵
汗出洽背
汗下如流
汗流洽衣
汗洽股栗
谬种流传
谏争如流
流水朝宗
风流跌宕
平流缓进
流血成渠
放诞风流
处决如流
任其自流
流水桃花
汗流浃肤
沦肌浃骨
融会通浃
流汗浃背
汗流浃背
汗流浃踵
沦浃肌髓
沦肌浃髓
汗出浃背
汗流浃体
扼吭拊背
腹背相亲
离乡背土
背盟败约
背本就末
背紫腰金
背井离乡
面从背违
扼亢拊背
拱肩缩背