胆破心寒
【成语意思】：犹胆颤心惊。形容非常恐惧。
【成语拼音】：pò dǎn hán xīn
【成语声母】：PDHX
【成语年代】：古代成语
【用法分析】：破胆寒心作谓语、定语；指十分害怕。
【成语结构】：联合式成语
【成语字数】：四字成语
【使用程度】：常用成语
【褒贬解析】：贬义成语
【英语翻译】：very frightened
【胆破心寒的近义词】：胆破心惊
【成语造句】：
1、黑衣人突然咧出了大嘴，发出了一声令人胆破心寒的笑声:“桀桀桀桀……”。
2、数万元军惊得连连后退，胆破心寒。
3、通风口外，是一片令人胆破心寒的场景。
4、声响更令他们胆破心寒，但他们更清楚，自己哪怕退一步也会死无葬身之地。
5、令天地间，闻兵马俑者，胆破心寒。
6、可见对方封死退路只是想在心理上击溃我们的防线，以至于让我们胆破心寒。
7、不知道过了多长时间，令人胆破心寒的声音消失，紧跟而来的又是一阵金属声，这次似乎是把宝剑塞进了剑鞘里。
8、看到面前汉将如此行为，汉子胆破心寒，手中的战刀像是带刺一般扔了出去。
【近似成语】：
寒心销志：亦作“寒心消志”。形容担心忧虑。
寒山片石：比喻少见的好文章
寒冬腊月：腊月：农历十二月。指冬季最寒冷的腊月天。
寒蝉仗马：仗马：皇宫仪仗中的立马。象皇宫门外的立仗马和寒天的知了一样。比喻一句话也不敢说。
寒蝉僵鸟：寒天的蝉和冻僵的鸟。比喻默不作声的人。
【成语来源】：东汉·班固《汉书·谷永传》 ：“臣永所以破胆寒心，豫言之累年。” zxyu.com
【成语接龙】：
胆破心寒 → 寒花晚节 → 节衣缩食 → 食亲财黑 → 黑漆皮灯 → 灯火万家 → 家无常礼
礼顺人情 → 情善迹非 → 非请莫入 → 入门问讳 → 讳莫如深 → 深文附会 → 会少离多
多言繁称 → 称心如意 → 意兴索然 → 然荻读书 → 书不尽言 → 言不达意 → 意出言外
【相关成语】：
忠心赤胆
胆战心慌
心粗胆大
吐胆倾心
惊心破胆
望风破胆
沥胆堕肝
枕戈饮胆
心胆俱碎
肝胆楚越
破柱求奸
破产荡业
倾家破产
破衲疏羹
焚舟破釜
看破红尘
破门而出
各个击破
鱼死网破
吹弹得破
违心之言
同心并力
知心知意
万众一心
焦心劳思
亏心短行
扣人心弦
胆怯心虚
遂心应手
兰质熏心
春寒料峭
寒酸落魄
寒耕热耘
大寒索裘
秋月寒江
寒蝉仗马
寒泉之思
一曝十寒
寒毛卓竖
胆颤心寒