告老还乡
【成语意思】：年老辞职，回到家乡。
【成语拼音】：gào lǎo huán xiāng
【成语声母】：GLHX
【成语年代】：古代成语
【用法分析】：告老还乡作谓语、宾语；指官员辞官回家。
【成语结构】：偏正式成语
【成语字数】：四字成语
【使用程度】：常用成语
【褒贬解析】：中性成语
【英语翻译】：resign from office and return to one's native town
【告老还乡的近义词】：告老还家
【成语造句】：
1、古塘村以传统著称，村中更是有两个告老还乡的翰林，可谓远近千里，只此一村。
2、柳三笑已是花甲之年，告老还乡。
3、王欲原本游移不定的心在此刻也发生了稍稍的偏移，任天奇为人耿硬，直言无忌，素为他所不喜，要不是在千食影响巨大，他早就让任天奇告老还乡了。
4、文武大臣纷纷埋名隐姓，告老还乡。
5、乾隆皇帝初次路过虹饮山房，据说最初因为大雨阻了前去太湖的龙船，他想起在木渎告老还乡的大学士沈德潜，于是顺道去瞧他。
6、我找到一个告老还乡的侍卫。他给了我这个。
7、从事教育工作四十年的舅父已告老还乡，安度晚年。也作“告老还家”。
8、鲁捕头心中一凛，他知道蔡县令是文相的人，和左相柳山是宿敌，但现在左相权倾朝野，据说几乎逼得文相要告老还乡。
9、祖先告老还乡，皇帝便赏赐给他一块地，让马从山岭开跑，跑到哪停止，这方圆的土地就都赏给你，于是这条山脉因此得名“吴家岭”。
10、一天，一个老员工犯了错，并听传闻，老板要让他告老还乡。他很委屈，找到老板说：“头儿，我错了，您别卸磨杀驴好吗？”老板笑道：“驴肉涨价了，我哪舍得杀呀！”。
【近似成语】：
乡书难寄：乡书：家书。家书很难寄回家中。比喻与家乡消息隔绝。
【成语来源】：明 凌濛初《初刻拍案惊奇》卷二十：“西京洛阳县有一官人，姓刘名弘敬，字元普，曾任过青州刺史，六十岁上告老还乡。” zxyu.com
【成语接龙】：
告老还乡 → 乡里夫妻 → 妻儿老少 → 少安毋躁 → 躁人之死 → 死里逃生 → 生擒活捉
捉襟见肘 → 肘腋之患 → 患难相恤 → 恤老怜贫 → 贫贱骄人 → 人情之常 → 常来常往
往哲是与 → 与世无争 → 争相斗妍 → 妍媸毕露 → 露头露脑 → 脑满肠肥 → 肥头大面
面引廷争 → 争强好胜 → 胜券在握 → 握素披黄 → 黄埃蔽天 → 天假其年 → 年近岁逼
【相关成语】：
告朔饩羊
三告投杼
自告奋勇
无可奉告
谆谆告戒
奔走相告
户告人晓
乞哀告怜
安民告示
告哀乞怜
陈言老套
兵老将骄
历练老成
绛县老人
老婆当军
敬老尊贤
民疲师老
天长地老
老王卖瓜
存恤耆老
返本还源
天道好还
还淳返朴
一还一报
还淳反朴
还淳反素
却老还童
锦囊还矢
信使往还
片甲不还
瘴乡恶土
背乡离井
斐然乡风
客死他乡
歧路他乡
貊乡鼠壤
流落异乡
乡曲之见
乡里夫妻
流落他乡